摘要：
近日终于更新到1.6版本的《星露谷物语》收获了IGN 10分的满分好评，其制作人ConcernedApe(Eric Barone)为了该版本更新甚至还暂停了新游戏《恐怖巧克力工厂》的开发。不过近日ConcernedApe的“新作”已经上架推出，那就是制作人与Ryan Novak合作推出的《星露谷物语官方食还有呢？
...
近日终于更新到1.6版本的《星露谷物语》收获了IGN 10分的满分好评，其制作人ConcernedApe(Eric Barone)为了该版本更新甚至还暂停了新游戏《恐怖巧克力工厂》的开发。不过近日ConcernedApe的“新作”已经上架推出，那就是制作人与Ryan Novak合作推出的《星露谷物语官方食还有呢？
＞▂＜
在接受外媒Aftermath采访时，《星露谷物语》作者ConcernedApe(Eric Barone)表示该作的巨大成功并没有改变他对自己的看法或者他的生活方式，他仍然只是一个普通的游戏开发者。ConcernedApe在采访中说道：“我只是一个游戏开发者。我只是在制作我想玩的游戏。我想说的是，我触后面会介绍。
＞＾＜
zai jie shou wai mei A f t e r m a t h cai fang shi ， 《 xing lu gu wu yu 》 zuo zhe C o n c e r n e d A p e ( E r i c B a r o n e ) biao shi gai zuo de ju da cheng gong bing mei you gai bian ta dui zi ji de kan fa huo zhe ta de sheng huo fang shi ， ta reng ran zhi shi yi ge pu tong de you xi kai fa zhe 。 C o n c e r n e d A p e zai cai fang zhong shuo dao ： “ wo zhi shi yi ge you xi kai fa zhe 。 wo zhi shi zai zhi zuo wo xiang wan de you xi 。 wo xiang shuo de shi ， wo chu hou mian hui jie shao 。
《星露谷物语(Stardew Valley)》的制作人Eric Barone在社交平台的名字是"ConcernedApe",他说这款标志性的经营模拟游戏所取得的巨大成功，并没有改变他对自己的看法，也没有最终改变他的生活。在接受Aftermath采访时，Barone随口说了一句：“我只是一个制作游戏的人。..
ˇ▂ˇ
《星露谷物语》制作人ConcernedApe 发推就1.6.4版本新中文翻译问题做出了声明，制作人表示将翻译更改和字体恢复到1.6.3版本，平滑字体仍然是可选性。此前1.6.4版本新中文翻译被指存在“自作聪明”、“夹带私货”以及滥用不符合语境的网络用语等问题，目前在1.6.4版本官方更新等会说。
近日，《星露谷物语》上线了1.6.4版本更新，对游戏的中文翻译进行了一些修改，但这一举动引发了玩家社区的不满，新版本更改了许多玩家已经习惯了的翻译，玩家们认为部分翻译是画蛇添足，是为了修改而修改，并且玩家们还怀疑汉化组在翻译时夹带了私货。现在，作者ConcernedApe在X上好了吧！
4月19日，作者ConcernedApe为《星露谷物语》PC版发布了1.6.4版本更新，添加了一些新内容，以及众多改进、平衡更改和错误修复，并且还对中文翻译进行了一些优化调整，并将游戏中的中文字体更改为了荆南麦圆体，字符集现已支持全角数字和字母、标点符号、日文假名，并扩充了《通用后面会介绍。
＞＾＜
作者ConcernedApe宣布《星露谷物语》1.6.6版本现已上线PC平台，主要内容是错误修复和游戏优化，并把游戏的中文翻译恢复到了1.6.3版本。此前在1.6.4版本《星露谷物语》上线了新版中文翻译，但由于汉化组夹带私货和翻译质量等问题，新版中文翻译遭到了玩家社区的抵制，Concerne说完了。
《星露谷物语》1.6版本目前已经上线了PC端，作者ConcernedApe在二月份曾表示主机端和移动端的1.6版本将尽快发布，现在他在社交媒体上重申了这一点，他表示主机端和移动端的1.6版本正在开发中，但目前还没有具体的发布时间，更多重要信息将在之后进行更新。《星露谷物语》1.6版神经网络。
IT之家3 月28 日消息，《星露谷物语》作者ConcernedApe 表示，其正忙于为全平台推出稳定的1.6 版本更新，因此暂时搁置了新作《闹鬼的巧克力店》Haunted Chocolatier)的开发。《星露谷物语》于本月19 日为Windows 版本发布了1.6 版本更新，新增了多个节日活动、超100 行对话说完了。
∩０∩
《星露谷物语》作者ConcernedApe确定，一旦《星露谷物语》1.6版本在全平台发布后，他就将恢复新作《恐怖巧克力工厂》的开发工作。根据ConcernedApe的说法，这包括将《星露谷物语》1.6版本更新到全部游戏平台，并确保大部分错误都能得到修复。目前《星露谷物语》1.6版本已经还有呢？
●ω●
发表评论