摘要：
剧，为非盈利字幕组团体。成立于2011年，主要以译制泰国电视剧和电影为主。 喜翻译制组原本为西南财经大学天府学院的一个虚拟社团，毕业后由于组织解散更名为“天府泰剧”。 2011年5月2日开通微博，当时名为“天府泰剧社”，为西南财经大学天府学院学生肖德川所创办。2012年4月13日，更名为“天府泰剧”。。...
剧，为非盈利字幕组团体。成立于2011年，主要以译制泰国电视剧和电影为主。 喜翻译制组原本为西南财经大学天府学院的一个虚拟社团，毕业后由于组织解散更名为“天府泰剧”。 2011年5月2日开通微博，当时名为“天府泰剧社”，为西南财经大学天府学院学生肖德川所创办。2012年4月13日，更名为“天府泰剧”。。
香港时间逢星期一至日23:50-00:55播出（若当晚播出《广告杂誌》，会改为翌日00:00-01:00/01:05播出）（从2015年4月27日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供与首播版本相同的中文字幕）。
xiang gang shi jian feng xing qi yi zhi ri 2 3 : 5 0 - 0 0 : 5 5 bo chu （ ruo dang wan bo chu 《 guang gao za 誌 》 ， hui gai wei yi ri 0 0 : 0 0 - 0 1 : 0 0 / 0 1 : 0 5 bo chu ） （ cong 2 0 1 5 nian 4 yue 2 7 ri qi ， 1 9 7 0 nian dai zhi 1 9 9 6 nian shou ci bo fang （ luo shi shi yong zhong wen zi mu cuo shi qian ） de ju ji ， yin guan 眾 xu qiu wen ti ， ru ju ji shou bo shi wu zi mu ， 將 hui ling wai fu jia zhong wen zi mu ） （ chu te 別 註 ming wai ， jun ti gong yu shou bo ban ben xiang tong de zhong wen zi mu ） 。
韩剧台（英语：Korean Drama）是香港电视广播有限公司旗下一条已停播剧集频道，以播放韩国剧集为主题。 同公司的类近频道为日剧台、华语剧台、精选亚洲剧台、TVB经典台、翡翠即日重温。主要竞爭对手有香港有线电视的有线剧集台、now宽频电视的now剧集台，而同样会竞爭剧集收费电视播映权的非剧集频道有香港有线电视的有线第1台。。
╯ω╰
日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供与首播版本相同的中文字幕）。 香港时间每日01:10-01:40播出，1月17日。
∩▂∩
《亚洲最HIT戏剧》星期一至五 10PM 播出中（极少）、港、韩（占大多数）等三地戏剧。 《周末U选强档》星期六，日 9PM-11PM 播出主题剧集。初期以韩剧与港剧为主，2020年3月起改为泰剧专属时段，偶尔插播韩剧与中国剧。 《原创资讯节目》（自制类） 《优哉游哉9点》（外购类，播放两岸三地、韩国及新加坡的旅游及生活资讯类节目）。
（主题曲及片尾曲不完整，无收录开场中插，无字幕） 《新白娘子传奇》台视2001珍藏版VCD·限量100套·50碟装 （附《新白娘子传奇》剧照，开场中插收录，内嵌黄色繁体中文字幕） 《新白娘子传奇》天人版DVD·17碟装 （每碟第1集及最后1集有主题曲与片尾曲，收录开场，无中插，无字幕）。
中江功（日语：中江功）（《给我们爱吧（日语：仆らに爱を!）》） L⇔R（日语：L⇔R）〈KNOCKIN' ON YOUR DOOR〉（《给我们爱吧（日语：仆らに爱を!）》） 《白色之恋》的字幕负责人员（为了聋哑人士而准备的字幕） 1995年日剧学院赏春季档获奖名单. [2014-08-20]. （原始内容存档于2014-08-21）. 。
步播出最新、最热播的香港TVB剧集。此外Astro On Demand HD于2013年6月3日正式启播，该频道备有粤语及华语双声道服务，同时也备有中文及马来语字幕服务。 Astro On Demand剧集首映于2017年5月，正式改名为「Astro AOD」。 另一方面，该公司另一产品亦是相同名称"Astro。
日23:55-00:55播出（从2015年4月27日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供与首播版本相同的中文字幕）。 香港时间每日。
ワイド モノラル 日本语字幕放送.卫星剧场 2020-01-30 《东宫》开机 蒋恺身穿休闲服再演帝王角色. 新浪娱乐. 2017-08-11 [2017-11-17]. （原始内容存档于2017-08-11）. 电视剧东宫的新浪微博 豆瓣电影上《东宫》的资料 （简体中文）。
≥﹏≤
(GST+8)播出（马来语/华语）配音与字幕版。（该时段亦会播出SBS周末剧场）。2015年6月起改为星期二至星期五晚间 19:45(GST+8)播出，该时段现今亦会播出配音版（华语和马来语）的SBS月火连续剧或SBS水木连续剧。2016年4月25日起改为19:00(UTC+8)。 2016年5月29日至11月13日。
剧《地雷战》中出现了“肩扛土炮”的情节。 同时抗日神剧也被批评有夸张夸大的台词。实际多为字幕错误或有人在剧照上恶意添加字幕。如《向着炮火前进》中“八百里（换算则为400千米，约为北京到呼和浩特的直线距离）开外干掉鬼子机枪手”（“八百里开外”为字幕。
字幕和华语字幕播出，以上日期的两部剧集却利用与韩国同日播出。 该节目结束一个月或两个月后將以配音版（华语或马来语）在周末播出 KBS月火迷你连续剧 MBC月火连续剧 tvN月火连续剧 JTBC月火连续剧 Channel A月火连续剧 TV朝鲜月火连续剧（朝鲜语：TV조선 월화드라마）。
ˋ＾ˊ〉-#
日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供与首播版本相同的中文字幕）。 香港时间每日01:00-01:30播出，4月6日。
⊙０⊙
香港时间逢星期二至六（星期一至五深夜）00:15-01:15播出（从2015年4月27日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕）（除特別註明外，均提供与首播版本相同的中文字幕） 香港时间逢星期二至六（星期一至五深夜）03:30-04:30播出。
English TV Shows）是中国大陆的影视字幕组网站。2021年2月3日，上海市公安局对外公布案情，称人人影视字幕组因侵犯影视作品著作权案被查，14人被捕。 网站前身YYeTs字幕组是于2003年由加拿大华裔留学生小鬼神创立。2006年6月开放了YYeTs美剧。
上的一些教育节目大多提供配音。日本电视剧通常不再被配音，韩国的综艺节目不配音。而韩剧、港剧和来自亚洲其他国家的戏剧仍然经常被配音。在电影院里，大多数外国电影没有配音，而动画电影和一些儿童电影则提供了配音版本。香港片有以官话配音的传统，而著名的影片则提供粤语版。 配音员 声优 Erik Olsen. 一个不需要字幕组的国家——德国。
日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观眾需求问题，如剧集首播时无字幕，將会另外附加中文字幕），均提供与首播版本相同的中文字幕） 星期二至日（星期一至六深夜）01:00-01:30播出（7月30日至9月21日。
字幕组成员，为了个人利益而参与盗版活动。字幕组制作字幕的最终目的在于进行传播。 在台湾，由於早期政府禁止电视台播放日本影剧，且日本影剧尚未纳入著作权保护的范围，於是便有人在日本侧录节目之后对其进行翻译和添加字幕，再制成录影带在录影带店提供出租。在政府解禁日本影剧。
Boutique》终映后，因水木剧收视不振，此时段实际上已废除，改为播放综艺节目。 2023年8月10日起晚间10:10推出木曜连续剧，播放剧集为《全国死刑公投》。 马来西亚与新加坡於One HD频道自2015年6月起星期四与星期五21:00（马来西亚时间）播出。此类节目在韩国首播24小时后即可观赏，並以马来语字幕和华语字幕。
发表评论